Maura Johnston talks to Liam Logan about about her life and work. She also talks about her latest work exploring Seamus Heaney’s use of Ulster-Scots in his poetry.