Ciarán Ó Brolcháin talks to Liam Logan about his new book and his interest in all things Ulster-Scots.