Bridin Ni Mhaoldomhnaigh spends time with Nicholas Boyle talking about theatre and his new musical on the South Bank.